Optimot. Consultes lingüístiques

mesa

f
1 [mueble] taula.
2 [de una asamblea, en unas elecciones] mesa.
3 geog [meseta] planell m, altiplà m.
4 p fr [de escalera] replà m.
5 [de una piedra preciosa] taula.
6 p fr [de arma blanca] cara.
7 p fr [renta eclesiástica] mesa.
8 jocs [partida de billar] mesa.
9 fig [comida] taula. La buena mesa a menudo es dañina para la salud, la bona taula sovint és danyosa per a la salut.
10 ¡a la mesa! a taula!
11 alzar (o quitar, o levantar) la mesa desparar taula (o la taula).
12 de mesa de taula. Vino de mesa, vino de taula.
13 levantarse de la mesa alçar-se de taula.
14 mesa camilla taula braser, tendur.
15 mesa con largueros taula extensible, taula que s'estira.
16 mesa de altar mesa d'altar.
17 mesa de armonía mús taula d'harmonia, taula harmònica.
18 mesa de batalla [correos] taula de classificació i distribució.
19 mesa de billar jocs taula de billar.
20 mesa de juego taula de joc.
21 mesa de noche tauleta de nit.
22 mesa de operaciones med taula d'operacions.
23 mesa electoral mesa electoral.
24 mesa escritorio escriptori, taula escriptori.
25 mesa redonda [en una pensión] taula rodona.
26 mesa redonda fig [reunión] taula rodona.
27 mesa revuelta fig calaix de sastre, revoltim, poti-poti.
28 poner la mesa parar taula (o la taula).
29 sentarse a la mesa posar-se (o asseure's) a taula.
30 servir a la mesa servir a taula.
31 tener a uno a mesa y mantel fer la vida a algú, mantenir algú.
32 tener mesa franca [invitar a comer] tenir taula parada.

Abreviacions